【解説】ホテル水春 松井山手の宿泊体験：全国サウナ録#91

※この記事は2023年6月8日に作成しました。

公式ウェブサイトの情報にくわえて、現地で見てきた情報をふまえ分かりやすくまとめています！

「慎重な性格の自分が旅行前につい調べてしまうことを網羅的に解説」をコンセプトにしています！！

総合評価&コストパフォーマンス

SPA&HOTEL水春 松井山手
総合評価	4.4点
最安料金 （宿泊）	9,650円
コスパ	27[点/円]
サウナ		高温85℃で高品質 2種類のサウナ
ロウリュ／ アウフグース		金曜限定アウフ 自動ロウリュ頻度高
水風呂		炭酸冷水風呂 16℃の強冷水
ととのい スペース		星空の下で外気浴 寝転びながら外気浴
レストラン		京都おばんざい堪能 豪華メニュー
宿泊		ホテルタイプ スタイリッシュ内装
館内設備		リクライナ他118台 約15,600冊漫画
ととのい度		ととのった 最大35時間滞在可
詳細を見る

＼ ぼたんだよ ／

＼ ぼたんだよ ／

(スポンサーリンク)

オススメする理由／しない理由

【メリット】松井山手駅で泊まるならここ一択な理由

【デメリット】こんな利用シーンには適さないよ

(スポンサーリンク)

サウナ→水風呂→外気浴の感想

ロウリュウサウナ

引用元：株式会社ビーバーレコード「サウナ」｜SPA&HOTEL水春 松井山手公式サイト（最終閲覧日：2023年6月8日）

◆ 体感温度：約85℃（最上段）
◆ 収容人数：21人

毎時00分にイズネス並みの灼熱オートロウリュウが3回発動します。

サウナ室内も広くて快適でした。

通用時の体感温度はわりとマイルドでした。

漢方薬草塩サウナ

引用元：株式会社ビーバーレコード「サウナ」｜SPA&HOTEL水春 松井山手公式サイト（最終閲覧日：2023年6月8日）

◆ 体感温度：約40℃
◆ 収容人数：8人

サウナ室内が蒸気で満たされたスチームサウナです。

蒸気の量が凄くて奥の方に座っている人は入口付近から視認できませんでした。

水風呂

引用元：株式会社ビーバーレコード「サウナ」｜SPA&HOTEL水春 松井山手公式サイト（最終閲覧日：2023年6月8日）

温度：約16℃
収容人数：6人

広めの水風呂でなんと「炭酸冷水風呂」です。

個人的には肌に合わず、股間が痛くなるので20秒以上入ることができませんでした。

外気浴

引用元：株式会社ビーバーレコード「サウナ」｜SPA&HOTEL水春 松井山手公式サイト（最終閲覧日：2023年6月8日）

■ ととのい椅子：20台
（浴室内2台、露天エリア18台）

露天エリアは非常に広く、ととのい椅子の他に寝転び処もあります。

青空が気持ちよかったです。

総評と施設を利用しての感想

和風レストランが豪華な雰囲気で凄くウキウキした気分になります。

サラダが大盛りで健康的でした。

1階の休憩スペースは雰囲気が凄いです。

水風呂は少し肌に合いませんでした。

最大35時間滞在できるホテルというのは日本全国的にみても凄いオリジナリティだと思います。

他にそのような施設があれば是非教えて欲しいです。

＼ ぼたんだよ ／

レストラン料理写真｜サウナ飯／サ飲

お造り五種盛りとあさり汁定食

大根とシラスのヘルシーサラダ

水春和朝食

宿泊ルーム&休憩エリアを写真で紹介

宿泊ルームの紹介

スタンダード（ダブル）のお部屋に宿泊しました。

お部屋にはシャワーがありました。

ホテルのお部屋の様子を更に詳しく写真で確認したい人は、以下のボタンからフォトギャラリーにとんでください。

＼ ぼたんだよ ／

休憩エリアの紹介

水春松井山手のスパは休憩スペースが非常に充実しています。

2階にリクライナーエリアがあり、館内着を着用すれば利用できます（岩盤浴衣で入室不可のため注意）。

1階の岩盤浴エリアは宿泊客でもオプション料金が必要です。

予約時にオプションを予め選択することも可能です。

休憩エリアの様子を更に詳しく写真で確認したい人は以下のボタンからフォトギャラリーにとんでください。

＼ ぼたんだよ ／

サウナ×水風呂×外気浴のスペック

浴場内設備の数

1. 6種類8浴槽（露天風呂5浴槽+壺風呂3浴槽）

サウナの詳細

温度	体感		85℃
	温度計		90℃（2.7m）※1
	サウナイキタイ		96℃
	公式		約80〜90℃前後
広さ	収容人数		21〜30人
	通常		(4+5+5+7)人
	構成		4段
湿度			ー
熱源			ストーン型
照明			通常
BGM			TVあり
タイマー			12分計
敷サウナマット			あり
ロウリュ			オート※2
アウフ グース		平日	ー
		週末	【金曜日】奇数時00分 （7:00〜23:00）※3
ととのい度
評価

1. 入口のデジタル温度計表示：95.2℃
2. 男性サウナ（19:00〜24:00は1回/30分）、女性サウナ（13:00〜22:00は2時間おきに1回/30分）
   • 19回：6:00〜26:00（7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25時：毎時00分）、+5回：19:00〜（19:30、20:30、21:30、22:30、23:30）
3. 毎週金曜「サウナでととのうday」を開催しており、アロマ水によるアウフグースが行われます（9回/日：7:00,9:00,11:00,13,0015,00,17:00,19:00,21:00,23:00）。

温度	体感		40℃
	温度計		44.3℃（ーm）※1
	サウナイキタイ		48℃
	公式		ー℃
広さ	収容人数		8人
	通常		(4+4)人
	構成		1段×対面
湿度			ー
熱源			ー
照明			通常
BGM			なし
タイマー			アナログ時計
敷サウナマット			ー
ロウリュ			ー
アウフ グース		平日	ー
		週末	ー
ととのい度
評価

1. サウナ室の入口扉手前にデジタルの温度計があり

• 塩サウナ
• スチームサウナ：数分毎にスチームが吹き出ます。

水風呂の詳細

温度	体感		16℃
	温度計		16.4℃（デジタル）
	公式		16℃
	サウナイキタイ		16.4℃
広さ	収容人数		6人
	通常		6人
深さ			60cm
水流			ほぼ無し※1
温度の羽衣			○
ととのい度
評価

1. 循環式浴槽（床面吐出・床面還水方式）

• 炭酸冷水風呂：○○ブクロに激しい刺激を感じて20秒以上入っていることができませんでした。タマらん刺激です。○○ブクロにキンカンや湿布薬を塗ったときの刺激です。
• 毎週金曜日は約2℃水温が低い

ととのいスペースの詳細

ととのい椅子	2台	ガーデンチェア
動線	◎
外気	ー
露天	ー
雨天時	ー
送風機	ー
BGM	浴室内
給水所	脱衣所
ととのい度
評価

ととのい椅子	6台	サンラウンジャ
	6台	ガーデンチェア
	2台	ベンチ
	4席	寝転び処
動線	○
外気	○
露天	○
雨天時	ー
送風機	ー
BGM	TVあり、クラシック音楽
給水所	脱衣所
ととのい度
評価

総合案内所

基本情報

施設名称	SPA&HOTEL水春 松井山手
施設タイプ	ホテル
住所	京都府京田辺市山手中央5-1
アクセス	JR松井山手駅から徒歩8分
サウナ料金	1,285円（最大20時間）※1
宿泊料金	9,650円〜
イン〜アウト	朝6:00〜翌17:00※2
浴室清掃時間	深夜2:00〜6:00※3,4
公式サイト	https://suisyun.jp/
twitter	@SpaHotelSuisyun
instagram	suisyun_matsuiyamate
facebook	suisyun.matsuiyamate
TEL	0774-62-1126※5

1. 入館料金：月〜金（1,285円）、土・日・祝日特定日（1,395円）
2. 最大35時間滞在可能：チェックイン当日の朝6:00からスパ他の利用可能です。更に11:00チェックアウト後も入館手続きにより追加費用なしで17:00までスパ他の利用可能です。ホテルチェックアウト後のスパ利用は一時退館は不可となります。また、17:00を過ぎると入館料+リクライナー使用料が自動課金されるので注意が必要です。
3. 営業時間：
   • 入館受付 6:00〜25:30
   • スパ 6:00〜26:00（最終受付：25:30）※宿泊者無料
   • リクライナー 10:00〜翌9:00（最終受付：25:30）※宿泊者無料
   • ホテル 15:00〜11:00
   • フィットネス：6:00〜9:00、15:00〜18:00 ※宿泊者無料、一部有料
   • 岩盤浴：6:00〜25:00 ※有料
4. ロウリュウサウナは次の時間に清掃のため10分ほど使用ができません：【平日】15:20、21:20【土・日・祝日】14:20、18:20、21:20
5. 電話番号：
   • スパ 0774-62-1126
   • ホテル 0774-62-1136
   • レストラン 0774-62-1129（受付時間：10:00〜21:00）
   • 宴会予約 0120-26-5489（受付時間：11:00〜22:00）

• 公式YouTubeチャンネル：水春 Suisyun

サウナの温度	85〜40℃
サウナの種類	ドライ／低温／スチーム／塩
ロウリュ	オート
アウフグース	【金曜日】9回/日
水風呂の温度	16℃（チラーあり）
ととのい スペース	浴室	椅子2台
	露天	椅子14台
宿泊	個室（ホテル）
レストラン	17:00〜23:00(22:00)
休憩スペース	リクライナー／ソファ／作業机 ／客室
アメニティー	フェイスタオル貸出
	バスタオル貸出

アクセス（最適経路の案内）

近日中に最新のコンテンツを追加予定

料金システム

素泊まり
スタンダート	通常	9,650円〜
	週末	11,300円〜
スーペリア	通常	9,900円〜
	週末	11,500円〜
コンフォート	通常	10,200円〜
	週末	11,850円〜
まとめ
最安宿泊料金		9,650円
特別割引料金		ー

• （通常）日〜金
• （週末）土・祝前日・特定日
• 上記料金には入湯税150円が含まれていません。チェックイン時にフロントで支払いが必要です。
• 上記とは別に次のお部屋タイプがあります：ツイン、スイート（客室露天風呂付き）、デラックススイート（客室露天風呂付き）、スタンダード和室、デラックス和室
• スタンダード・スーペリア（定員：1人）、コンフォート・ツイン・スイート・デラックススイート（定員：2人）、スタンダード和室（定員：5人）、デラックス和室（定員：7人）
• 宿泊には次の特典（設備利用）が含まれます：サウナ・浴場、リクライナー、フィットネス（無料利用時間6:00〜9:00・15:00〜18:00、ウェア・シューズ・タオルセット貸出は別途+550円）
• 次の設備利用は別料金です：岩盤浴（+660 ※宿泊者料金、サウナ利用客料金は別途）、個室サウナ（+3,300円〜）、フィットネス1日利用（+1,100円：平日6:00〜23:00、日・祝日6:00〜21:00、水曜・GW・お盆・年始除く）

無制限プラン（月〜木）
入館料金		06:00〜26:00	1,285円
深夜加算		26:00〜11:00	+1,650円
無制限プラン（金）
入館料金		06:00〜26:00	1,285円
深夜加算		26:00〜11:00	+2,200円
無制限プラン（土）
入館料金		06:00〜26:00	1,395円
深夜加算		26:00〜11:00	+2,200円
無制限プラン（日）
入館料金		06:00〜26:00	1,395円
深夜加算		26:00〜11:00	+1,650円
祝前日・祝日特定日
入館料金		06:00〜26:00	※1
深夜加算		26:00〜11:00	※2
共通
朝風呂料金		06:00〜09:00	1,100円

• 上記の大人料金には入湯税75円が含まれます。ただし「朝風呂入館料コース」では入湯税は不要です。
• タオル類貸出（フェイスタオル・バスタオル）は+330円です。水春会員の場合は無料です。
• 次の設備利用料金は別途となります：リクライナー、岩盤浴
• 入館料金コース：
  • 受付時間：6:00〜25:30
  • 利用時間：6:00〜26:00
• 朝風呂入館料コース：
  • 受付時間：6:00〜9:00
  • 利用時間：6:00〜26:00

1. 月〜木（1,285円）、土・日（1,395円）
2. 日〜木（+1,500円）、金・土（+2,200円）

設備／サービスの詳細リスト

• 自動販売機：1,2,5
• コインランドリー：3階
• 【2階】フィットネス（B-fit スポーツクラブ、ホットヨガスタジオ aina）、マッサージ（癒し処 ゆめみ）、レストラン（大宴会場「離宮」、中宴会場「鞍馬」「南禅」、小宴会場「桃」「柚」「杏」「椿」「楓」）、休憩スペース（リクライナールームルーム）、カットサロン、有料多目的ルーム（全自動麻雀卓他）
• 【1階】レストラン（京田辺 水春亭、イタリアンバル Gon’s、ドリンク&デザートバー PATIO）岩盤浴（岩盤処）

個室 （ホテル）	○	3〜5階
		チェックイン	朝06:00
		チェックアウト	翌17:00
		ルームイン	15:00
		ルームアウト	11:00

• 最大35時間滞在可能：チェックイン当日の朝6:00からスパ他の利用可能です。更に11:00チェックアウト後も入館手続きにより追加費用なしで17:00までスパ他の利用可能です。

レストラン	○	1階「京田辺水春亭」
		通常 17:00〜23:00(22:00)
		昼食 11:00〜15:00(14:00)
		朝食 07:00〜10:00

• 和食中心
• レストランのみご利用の入館も可能です。

レストラン	○	1階「イタリアンバルGon’s」
		通常 11:00〜23:30※1
		夜食 ー
		朝食 ー

• 石窯焼きピザ、本場イタリアン料理、ワインなど
• レストランのみご利用の入館も可能です。

1. 営業時間詳細：
   • 日〜木：11:00〜23:00（L.O.22:00）※ラストオーダーが早いので注意が必要です。
   • 金・土・祝前日：11:00〜23:30（L.O.23:00）

レストラン	○	1階「ドリンク&デザートバー Patio」
		通常 9:30〜24:00※1
		夜食 ー
		朝食 ー

• ソフトクリーム、ドリンク、水春オリジナルデザートなどなど
• レストランのみご利用の入館も可能です。

1. 営業時間詳細：
   • 平日：9:30〜23:00※ラストオーダーが早いので注意が必要です。
   • 土日祝：9:30〜24:00

休憩スペース	2階 リクライナーエリア共通※1
	○	ブランケット貸出
	○	漫画 約8,600冊
	○	リクライナー 39台
		○	電源※2
		○	TV
	○	ベッドソファ 10台
		○	電源※2
		ー	TV
	○	簡易マット 10台（座敷）
		ー	電源
		ー	TV
	○	Yogibo 4台（座敷）
		ー	電源
		ー	TV
	○	【女性専用】リクライナー 12台
		○	電源※2
		○	TV
	○	【女性専用】ベッドソファ 10台
		○	電源※2
		○	TV
作業スペース	○	1階 長机 19席
		○	電源※3
		ー	ブランケット貸出
休憩スペース （有料）	1階 岩盤浴エリア共通
	○	ブランケット貸出
	○	漫画 約7,000冊
	○	リクライナー 18台
		○	電源※2
		○	TV
	○	机 7台（×椅子2席）
		ー	電源
		ー	TV
	○	【岩盤テラス】サンラウンジャー 12台
		ー	電源
		ー	TV
漫画ラウンジ	○	漫画15,600冊
無料パソコン	○	2階 パソコン1台
仮眠室	ー	ー階
自動販売機	○	キャッシュレス
	○	○	水・ジュース・珈琲
		○	牛乳系
		ー	セブンティーンアイス
		ー	アイス
		○	アルコール
		ー	カップラーメン
		○	アメニティー※4
		ー	コーヒー系※5

1. 23:00〜8:00までは消灯されます。
2. コンセント×1口、USB Type-A×1口
3. コンセント×1口（壁際の席6箇所のみ）
4. 男女各脱衣所にあります。
5. 休憩スペース（リクライナールーム）に無料のドリンクサーバー（インスタントコーヒー、紅茶、ほうじ茶）があります。「ドリンク&デザートバー Patio」でホットコーヒーの販売があります。

Wi-Fi	○	無料（100Mbps@2階）※1
駐車場	◎	無料
一時外出	○	宿泊利用の場合可能
タトゥー	ー	不可※2
コイン ランドリー	○	あり（3階）※3
クローク	○	ー	大型ロッカー
		○	貴重品ロッカー
キャッシュ レス決済	○	○	事前決済※4
		○	iD
		ー	QUICPay
		○	楽天Edy
		○	PayPay
		○	交通系ICカード
		○	クレジットカード

1. 100Mbps@1階作業スペース、89Mbps@1階岩盤浴エリア、100Mbps@2階休憩スペース、73Mbps@3階客室
2. 公式ウェブサイトのご案内「当局の指導により、泥酔者、暴力団関係者、刺青・タトゥーのある方、皮膚等に疾患のある方、他に伝染する疾患をお持ちの方のご入場は一切お断り致します。」
3. 宿泊利用の場合のみコインランドリーの利用が可能です。客室フロア（3階）にありますので、宿泊者用カードキーがないと入れません。
4. 「じゃらん」又は「楽天トラベル」などの予約サイトを利用すると事前決済ができます。

アメニティー配置のリスト

館内着	○	手提げ袋	ー
フェイスタオル	ー	バスタオル	ー

• 歯ブラシ、ヘアブラシ、カミソリ
• 「プラスチックに係る資源循環の促進等に関する法律」に基づき、客先に「歯ブラシ」「ヘアブラシ」「カミソリ」の設置を廃止しています（フロントにあります）。

館内着	○	手提げ袋	ー
フェイスタオル	○	バスタオル	○

• 岩盤浴衣（有料）

館内着	○	手提げ袋※1	○
バスタオル	○	フェイスタオル	○
フットタオル	○	シャンプー	○
コンディショナー	○	ボディーソープ	○
フェイス／ハンドソープ	○	エアコン	○
ドライヤー	○	TV	○
冷蔵庫	○	湯沸かしポット	○
ティッシュ	○	歯ブラシ	ー
除菌消臭スプレー	○	スリッパ	○

1. 廊下にあります。

サウナパンツ使い放題	ー	ウォータークーラー×2	○
フェイスタオル使い放題	ー	扇風機	○
バスタオル使い放題	ー	体重計	○

• ロッカー【鍵付】、全身ドライヤー

ヘアトニック	ー	フェイスタオル使い放題	ー
ヘアリキッド	ー	ドライヤー	○
化粧水	○	扇風機
乳液	○	体重計	ー
ヘアスプレー	ー	コーム	ー
ヘアフォーム	ー	綿棒	○
ワックス	ー	カミソリ	ー
歯ブラシ	ー	シェービングフォーム	ー
歯磨き粉	ー	フェイス／ハンドソープ	○
紙コップ	ー	ティッシュ
爪切り	ー	ペーパータオル
ウォータークーラー	ー	全自動血圧計	○

シャンプー	○	カミソリ	ー
コンディショナー	○	ナイロンタオル	ー
ボディーソープ	○	頭皮用ブラシ	ー
フェイス／ハンドソープ	ー	軽石	ー
石鹸	ー	歯ブラシ	ー
シェービングフォーム	ー	歯磨き粉	ー

フェイスタオル使い放題	ー	ウォータークーラー	ー
サウナパンツ使い放題	ー	サウナハット置き場	ー
サウナマット使い放題	○	氷（クーラーボックス）	ー

リラクゼーション（マッサージ）

癒し処ゆめみ｜気軽に利用できるリラクゼーションサロン

癒し処ゆめみのメニュー（料金表）を紹介します。

1. 受付時間：9:40〜23:00

• マッサージ利用の場合、館内着を無料で貸出
• 男女指定（100円）、指名（300円）
• 上記メニューの他にセットコースがあります（詳細は公式ウェブサイト）。

韓国式アカスリ

韓国式アカスリのメニュー（料金表）を紹介します。

1. 最終受付：23:00

• （10分追加）+1,400円
• 指名料：無料
• 上記メニューの他にセットコースがあります（詳細は公式ウェブサイト）。

入館時の諸注意

今回はホテルのチェックイン時間15:00より早く到着し、スパ利用を開始しました。

1. 地上階に入口はなく、外の階段（又はエレベーター）で入口（1階）までいきます。地上階は駐車場です。
2. 下駄箱の鍵はリストバンドとなっており、自己管理です（交換しない）。バーコードが付いているのでスパ利用客の場合は支払いに使用すると思われます。宿泊利用客の場合は別に館内利用用のカードが渡され、カードにバーコードが付いています。
3. 名前と電話番号のみです。
4. カードキー、「チェックイン前のご利用のご案内」記載のカード、「『宿泊者様優待』のご案内」記載のカード、岩盤浴衣交換チケットを貰います。首から下げることができるホルダーも渡されます。
5. 2階のリクライナー利用には館内着が必要となりまるので、フロントで渡されます。ただし、2階の岩盤浴カウンターでも貰えるようです（館内着がいるか聞かれました）。
6. 岩盤浴カウンターでカードキーを見せてフェイタオル、バスタオルを借りることできます。岩盤浴衣もここで1階ホテルフロントで貰った無料チケットと交換できます。ただし、無料チケットは1枚なので、チェックイン当日に使用するか、チェックアウト当日に使用するか検討してください（チェックアウト当日も17:00までスパ利用可能なため）。
7. カードキー、下駄箱リストバンドキーとは別に、ロッカー番号は自由です。

入館時は以下のようにご案内頂きました。

• 宿泊証を記入
• 誓約書みたいな紙を記入（フィットネスの利用は別料金など）
• 駐車場の利用はあるか
• 館内の利用は「カードキー」で管理されている
• 3階のリクライナー使用時は館内着が必要なため、館内着はここで渡す
• 3階の岩盤浴カウンターでタオル類をレンタルできる
• サウナ・浴場は3階
• 「岩盤浴衣交換チケット」は本日か翌日に使用できる
• ホテルのチェックインは15:00以降となる
• 15:00以降に再度ホテルフロントに来て精算（チェックイン）を行って欲しい
• 一時外出の際にトビラが閉まっていることがあるのでスタッフに声を掛けてほしい

お得に利用できる情報（クーポン）

最も安く宿泊する方法は「公式ウェブサイト」で予約！！

1. ポイント還元・割引率を考慮しても「じゃらん」「楽天トラベル」より「公式ウェブサイト」が最安です。
2. 「公式ウェブサイト」「じゃらん」「楽天トラベル」など予約サイトの違いによる料金の差は確認されませんでした（ポイント還元率の差はあり）。
3. 「じゃらん」「楽天トラベル」では最も安い「スタンダード」プランの予約取扱がありませんので、最安料金予約ができません。

• 2023年6月8日に調査し情報を更新しています。

各予約サイトを比較するとポイント還元率を考慮しても「公式ウェブサイト」が最安となります。

「じゃらん」「楽天トラベル」では最安料金プランの取扱がないためです。

グレードの高いお部屋（スーペリア、コンフォート、ツイン、デラックススイート）を予約したい場合はポイントを考慮すると「じゃらん」や「楽天トラベル」の方が安くなることがあります。

※今回は「全国旅行支援」を使用することができたため、公式ウェブサイトの「スタンダード朝食付きプラン」の20%割引で8,712円の実績でした。現地の特定の施設で利用できるクーポン2,000円もゲットできました。

女性向けの情報

1. 女性利用ができるサウナ付きホテルです。
2. 男女で利用できるサービスの差はほとんどありません。

写真館（フォトギャラリー）

まとめ

今回の記事では京都府京田辺市松井山手駅にある宿泊料金が安いホテル「SPA&HOTEL水春 松井山手」を徹底解説しました。

「水春松井山手」の他施設と最も差別化されているポイントを一行であらわすと、次のとおりです。

ホテル×スーパー銭湯に35時間も追加料金なしで滞在できるなんてサイコー☆彡

旅行で宿泊するついでにサ活もできちゃうし、しかもホテルにサウナが付いているなんてオトクですよね。

みなさんも遠征や旅行の際は是非、全国のサウナ付きホテルに泊まって違いを楽しんでみてください。

みなさんがサウナ施設にいった感想やこの記事の感想をコメントしてくれると、記事更新の励みになります！！

〜このブログ【タートミのブログ。】の紹介〜

このブログでは著者が実際に全国のサウナ施設を訪問・宿泊し調査した結果を記事にしています。

以下の記事では全国のサウナ施設をまとめていますので、あなたの知っているサウナ施設や、住んでいる地域のサウナ施設がないかのぞいてみてください。

ブログの更新情報はtwitterで発信しています。

記事を見逃さないために以下のボタンから是非フォローをよろしくおねがいします！！

＼ ぼたんだよ ／